Created: Thursday, 10 January 2013 12:38

Appel

deutsch

english

český

français

suomi

Español

العربية

 

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. unterzeichnen[at]dresden-nazifrei.com

Pas d’hésitation ! Bloquons les néonazis !

Le 13 février ne sera jamais le jour des néonazis !

Depuis de nombreuses années, des néonazis se réunissent à Dresde le 13 février, pour une prétendue « marche commémorative ». Ce jour d’anniversaire du bombardement de la ville de Dresde pendant la Deuxième Guerre Mondiale, ils manipulent l’Histoire en se servant du mythe de la « ville innocente ». La tradition de « commémoration silencieuse » offre aux néonazis une très grande liberté d’action et empêche une réaction véhémente venant de la société dresdoise. En 2009, le défilé néonazi annuel était ainsi devenu le plus grand événement néonazi d’Europe.

Ce n’est qu’en 2010 qu’une stratégie efficace contre la parade néonazie a pu être mise en place grâce à une grande contre-manifestation. Des milliers de personnes bloquèrent alors la route aux néonazis, sous la bannière de l’organisation « Dresden Nazifrei » (« Dresde, ville sans nazis »), qui agit au niveau national et de manière interorganisationnelle. En 2011 ce succès a pu être renouvelé, et en 2012 les néonazis ont même dû annuler leur défilé ! Les plus de dix mille militants venus participer à l’une des plus grandes manifestations antifascistes depuis 1989 ont marqué un signal fort : le défilé de masse des néonazis sous cette forme semble être fini !

Maintenant restons tous vigilants ! Nous, la coalition « Ville sans nazis – Dresde s’oppose », allons de nouveau intervenir si les néonazis essayent encore d’idéaliser l’Histoire national-socialiste ! Nous poursuivrons la stratégie gagnante du blocage ! Des enquêtes le montrent (DNN, 19 juin 2012) : la grande majorité de la population de la ville approuve nos actions de blocage contre les néonazis ! Jusqu’à aujourd’hui, ces campagnes ont été complètement soutenues au niveau européen ! En 2013, la responsabilité de l’empêchement du défilé néonazi revient plus que jamais à l’action citoyenne à Dresde !

Positionnons-nous clairement contre le racisme et tout révisionnisme historique ! Arrêtons les néonazis tous ensemble !

Jusqu’à aujourd’hui, la répression étatique s’oppose à l’engagement important de milliers d’antifascistes ! Des informations et des actions judiciaires sont encore et toujours en cours, encore et toujours de nouveaux mandats d’arrêts sont délivrés ! Cette criminalisation résulte de la « doctrine de l’extrémisme », qui assimile l’engagement antifasciste aux activités néonazies. Cette idéologie est d’autant plus scandaleuse sur le fond de l’échec du service de la soi-disant protection de la constitution et d’autres organes publics ! Pour nous, une chose est claire : Nous ne pouvons pas confier l’antifascisme à l’État ! Nous continuons tous ensemble à faire front à toute tentative d’intimidation étatique !

Dès le début, la coalition « La ville sans nazis – Dresde s’oppose » était plus qu’une simple alliance d’action. Ainsi, le parcours commémoratif « Sur les traces des coupables » contribue aussi au succès de notre histoire. Il nous a permis de sensibiliser à l’Histoire national-socialiste de Dresde et de faire contrepoids important vis-à vis de la politique commémorative municipale officielle de la Ville. Nous allons aussi reconduire ce projet, afin de continuer d’accompagner le discours historique à Dresde à l’avenir !

« Dire ce que l’on fait, et faire ce que l’on dit » – c’est la devise qui marquait l’action de la coalition « La ville sans nazis – Dresde s’oppose » ces dernières années, et cela restera inchangé ! Nous allons de nouveau bloquer toute tentative de défilé de la part des néonazis en février 2013 ! Aucune escalade ne naîtra de nos rangs. Nous nous solidarisons avec tous ceux et toutes celles qui partagent le même objectif : empêcher le rassemblement néonazi ! « Notre diversité est notre force » - c’était notre credo ces dernières années, et cela restera inchangé ! Et restera encore inchangé : la désobéissance civile est notre droit, les blocages sont légitimes !

Plus jamais le fascisme! Plus jamais la guerre!